The Untouchables

The Untouchables (1987) Gli intoccabili

ENG

The Untouchables is a 1987 American epic gangster thrillerdrama film directed by Brian De Palma, produced by Art Linson, written by David Mamet, and based on the book The Untouchables (1957). The film stars Kevin Costner, Charles Martin Smith, Andy Garcia, Robert De Niro, and Sean Connery. Ness forms the Untouchables team to bring Capone to justice during Prohibition. The Grammy Award-winning score was composed by Ennio Morricone and features some period-correct music by Duke Ellington.

The Untouchables premiered on June 2, 1987 in New York City, and went into general release on June 3, 1987 in the United States. The film grossed $106.2 million worldwide and received generally positive reviews from critics. It was nominated for four Academy Awards, of which Connery received one for Best Supporting Actor.

Music by Ennio Morricone

ITA

Chicago, 1930: durante il periodo del Proibizionismo, la città è governata dal boss mafioso Al Capone, il cui commercio si basa principalmente sul contrabbando di alcool. L’agente del Tesoro Eliot Ness decide di combattere Capone organizzando una crociata contro il suo impero economico. Le prime indagini di Ness, una serie di irruzioni nei magazzini ove è nascosta la merce di contrabbando, portano alla scoperta di alcuni casi di corruzione all’interno del Dipartimento di Polizia, a causa dei quali le retate di Ness falliscono.

Ness ottiene l’aiuto del vecchio e saggio Jimmy Malone, incorruttibile poliziotto irlandese, il quale consiglia a Eliot di trovare altri elementi per formare una vera e propria squadra speciale anti-crimine. I due si recano a osservare le esercitazioni di tiro al Dipartimento di Polizia, e individuano un possibile candidato nel giovane italo-americanoGiuseppe Petri, che ha cambiato il suo nome in George Stone. Il giovane agente, che dimostra un carattere fermo, un atteggiamento onesto e un approccio risoluto, riesce a convincerli e viene arruolato. Il quarto membro della squadra è invece Oscar Wallace, un contabile che viene assegnato a Ness da Washington e che tenta di dimostrare la disonestà di Capone studiando gli aspetti fiscali e tributari legati all’attività criminale del boss.

La prima azione condotta dalla squadra di Ness ha come obiettivo un magazzino abbandonato dove, secondo una soffiata, sarebbe nascosto il liquore contrabbandato. Mentre Ness perquisisce il posto, Wallace lo informa di aver scoperto che Capone non paga le tasse dal 1926. Si tratta di un appiglio legale che potrebbe compromettere l’attività del boss e portarlo addirittura all’arresto. Al Capone, irritato, mette in guardia i suoi uomini sulla nuova minaccia durante una cena dove all’improvviso spacca, con una mazza da baseball, la testa del suo scagnozzo che gestiva il magazzino. In un successivo raid sul confine canadese, Ness cattura uno dei contabili di Capone, George. I quattro lo conducono a Chicago e lo convincono a collaborare per svelare loro tutti i segreti della banda del boss. Tuttavia, mentre Wallace scorta il prigioniero verso un’auto della polizia, il braccio destro di Capone Frank Nitti, uccide i due. Il fatto scoraggia Ness, che in preda al dolore e alla rabbia si presenta nell’hotel dove risiede Capone ed incomincia a provocare il potente boss. Sull’orlo di una sparatoria, Malone arriva nell’hotel e allontana Ness. Malone consiglia a Ness di continuare ad agire e ben presto l’agente del Tesoro viene a conoscenza di un altro importante contabile di Capone, Walter Payne, grazie a Malone che lo scopre picchiando l’ufficiale Mike Dorsett, un poliziotto corrotto.

Quella notte, Malone viene sorpreso sulla porta di casa da Frank Nitti ed un suo scagnozzo, che gli spara dal pianerottolo. Quando Ness e Stone arrivano per prestare soccorso all’amico, è troppo tardi: Malone è stato ferito gravemente e un qualche istante dopo muore, non prima di aver rivelato ai compagni di aver scoperto che il contabile è in partenza da Chicago con il treno di mezzanotte. Ness e Stone si recano immediatamente alla Union Station, dove attendono l’arrivo di Payne. Il contabile é scortato da numerosi gangster, tra cui lo scagnozzo di Frank Nitti. Quest’ultimo riconosce Ness, dando il via a una feroce sparatoria sulla scalinata della stazioneː Ness e Stone riescono a eliminare gli uomini della scorta e portano via Payne con loro.

Il processo per evasione fiscale contro Al Capone inizia, e Payne testimonia in tribunale contro Capone che corrompe regolarmente la polizia, pagando una grossa mazzetta annuale. Durante l’udienza, Ness si accorge che Nitti, seduto dietro Capone, porta una pistola sotto la giacca e avvisa i poliziotti, che lo conducono fuori dall’aula. Durante la perquisizione di Nitti, risulta essere in possesso di una raccomandazione del sindaco di Chicago. Ness si accorge che sulla confezione di fiammiferi del gangster è annotato l’indirizzo di Malone e quindi si rende conto che è stato lui ad uccidere l’amico quella notte. Nitti approfitta di un attimo di disattenzione dei presenti per tentare la fuga ai piani superiori, ma viene raggiunto e bloccato da Ness. All’ennesima provocazione verbale di Nitti, Ness perde il controllo e spinge nel vuoto Nitti dal tetto del palazzo. Il gangster precipita sopra una delle auto parcheggiate nel cortile, sfondandola e morendo sul colpo.

Scoperto che i membri della giuria del processo contro Capone risultano essere stati corrotti, Ness ottiene dal giudice lo scambio della giuria con quelli di un processo di divorzio, che si sta svolgendo nell’aula accanto. Il difensore di Capone, malgrado le vivaci proteste del proprio assistito, cambia la dichiarazione dell’imputato da “non colpevole” a “colpevole”. Il processo si conclude e il boss viene riconosciuto colpevole di evasione fiscale e condannato a undici anni di prigione.

Prima di separarsi con Stone, Ness gli affida il medaglione di San Giuda appartenuto a Malone come regalo di addio. Mentre Ness esce dalla stazione di polizia, viene raggiunto da un giornalista che gli riferisce la probabile abolizione del proibizionismo e gli chiede che cosa farà in tal caso. Ness gli risponde: «Andrò a bere un bicchiere».

Musiche Ennio Morricone

Video link : https://www.youtube.com/watch?v=rh-nikDghbQ

BRIAN DE PALMA Shot by Shot link : https://vimeo.com/69746940

The Untouchables complete soundtrack (13 tracks) link : https://www.youtube.com/watch?v=kAtuBjPQXvY&list=PLTzRJqsVccr4wrOgQ3mGRlq74BRWkgw7S

BRIAN DE PALMA Shot by Shot from Antonios Papantoniou on Vimeo.

Complete movie ENG 360p link : https://ok.ru/video/47830993480

Film completo in ITA 360p link : https://ok.ru/video/29341387354